Yes, a generator can charge an inverter battery. Ensure compatibility between the inverter and generator. Check the generator’s power capacity and charging speed. Use the correct connection cables. Always follow safety precautions.
[pdf] Inverter classification according to Interconnection types is discussed in EME 812 (11.4. Grid connection and role of inverters). Aside from the modes of operation, grid-connected inverters are also classified according to configuration topology.
[pdf] A grid-tie inverter converts (DC) into an (AC) suitable for injecting into an , at the same voltage and frequency of that power grid. Grid-tie inverters are used between local electrical power generators: , , , and the grid. To inject electrical power efficiently and safely into the grid, grid-tie inverters. A grid-tie inverter converts direct current (DC) into an alternating current (AC) suitable for injecting into an electrical power grid, at the same voltage and frequency of that power grid.
[pdf] 
